| |
Tradução é esculpir um texto utilizando os mesmos materiais utilizados pelo autor do original, porém, com ferramentas diferentes...
Desde 1993 trabalhando com traduções técnicas e não técnicas do Inglês e do Francês para o Português, a tradutora Renata Ruas vem atuando junto a diversos clientes em diferentes áreas, tendo como orientação principal a segurança da informação traduzida no documento, buscando refletir exatidão e qualidade, tão necessárias ao resultado final do documento.
Além disso, o tratamento é realizado com extrema confidencialidade, sendo que nenhuma informação, nome ou parte é exposta, divulgada ou de qualquer outra forma publicada, independentemente de seu teor.
|  |